À la découverte des plantes du jardin
Au cœur du site de l’abbaye, le jardin médicinal de Clairefontaine invite à découvrir les plantes et la place qu’elles occupaient dans la tradition monastique. Il rassemble plus de cinquante espèces dans un espace organisé en parcelles, inspiré des jardins du Moyen Âge.
Au fil de la promenade, les ardoises accompagnent la découverte : elles permettent de repérer les plantes et de comprendre les usages qui leur étaient traditionnellement attribués.
entre nature & savoirs anciens
Un jardin inspiré des modèles monastiques
Le jardin de Clairefontaine a été reconstitué à partir de documents anciens, notamment le plan de l’abbaye de Saint-Gall, en Suisse. Sa disposition en échiquier reprend le principe de parcelles de terre séparées par des pavés de pierre, qui contribuent à conserver la chaleur et l’humidité.
Dans la tradition des jardins abbatiaux, plusieurs espaces se complétaient : le potager, ou hortulus ; le verger-cimetière, ou viridarium ; et le jardin des plantes médicinales, aromatiques et tinctoriales, appelé herbularius. C’est ce dernier que présente le jardin de Clairefontaine.
Deux façons de découvrir les plantes
Le jardin propose une double lecture : les usages traditionnels des plantes et leur classement selon les qualités associées à l’ancienne théorie des humeurs.
Des symboles pour les usages traditionnels
Sur les ardoises, de petits dessins permettent de reconnaître différentes catégories de plantes : un estomac pour les digestives, un cœur pour les circulatoires, un cerveau pour les neurologiques et des poumons pour les respiratoires. Les plantes diurétiques sont également signalées. Ces repères complètent les noms latins et facilitent la découverte du jardin.
Des lettres pour comprendre une classification ancienne
Les lettres F, C, H et S correspondent aux qualités « froid », « chaud », « humide » et « sec ». Elles renvoient à une ancienne manière de comprendre les plantes et les tempéraments humains, présentée dans les documents de Monique Voz à travers les traditions d’Hippocrate et d’Hildegarde de Bingen. Cette lecture historique permet d’explorer les savoirs et les représentations d’autrefois.
Le plan du jardin
Retrouvez les plantes et leur emplacement sur le plan annoté du jardin médicinal.
